Erstmals seit Beginn des Bundeswehreinsatzes in Afghanistan haben vermutlich deutsche Soldaten Zivilisten erschossen, eine Frau und zwei Kinder. Der Hergang des tragischen Zwischenfalls ist noch nicht abschließend aufgeklärt. Dennoch werden in Deutschland die Rufe nach einem Ende der Militärmission wieder lauter.