Die CS möchte die Vermögensverwaltung massiv ausbauen. Sie erwartet, dass die Krise 2009 überwunden wird – und dass dann Schwung in die Finanzbranche kommt.