Diskussion

• 
  u_42

  06/01/2011 21:26

   
  ..die können dann die Gutmenschen lesen :-D
  Zum Glück habe ich noch die alten Bände,mit korrekter Übersetzung..
• 
  dolphin69

  07/01/2011 09:07

   
  …. die spinnen, die Amis … klare Anzeichen einer niedergehenden Kultur!
  BTW: Bei jungen Amis auf fb entdeckt: der Ausruf OMG (als Abkürzung für „Oh My God“ wird längst durch „OMFG“ ersetzt – was allerdings wenig über den Gottbegriff, aber viel mehr über die gedankenlose Verwendung von „fucking“ aussagt…
  Zensur ist jedenfalls in jeder Hinsicht zwecklos: Der Anteil an der Weltbevölkerung, die gar nicht lesen kann, wird wohl in der 3. Welt kleiner, dafür in der 1. wieder grösser …. Somit ist die Zensur beim geschrieben Wort eh völlig unsinnig und Sam Clemens wird sich wieder mal im Grabe umdrehen ….
  
• 
  dolphin69

  07/01/2011 17:24

   
  Es ist übrigens nie gelungen, Samuel Langhorne Clemens (der nur einen Teil seiner Werke unter dem Pseudo Mark Twain veröffentlichte) eindeutig als Vorkämpfer der Rassengleichheit oder als „echter Südstaatler“ in dieser Beziehung einzuordnen.. .Was er aber sicher war: ein hochintelligenter, selbstkritischer Denker und Journalist (man beachte bitte den letzten Begriff, der sich heutzutage mit den vorgängigen gar nicht mehr vereinen lässt….!!) –
  - er war jähzornig, parteiisch, unbequem, ironisch und zynisch. Wer in ihm „nur“ den Kinderbuchautor sieht, bekommt von mir höchst persönlich links und rechts eine geschmiert….!
  

Melden Sie sich an oder loggen Sie sich ein, um an der Diskussion teilzunehmen.