The once-scrappy network has swelled to massive size. But as the highest-priced network on cable TV, is the sports behemoth too big for its own good? »