Marilyn Monroe gets the Broadway treatment in writer Theresa Rebeck’s addictive new series. »