AKW-Neubauten in den USA und Polen, Bürgerbeteiligung bei Standortsuche für Baustellen und Endlager »