At the Egyptian Coffee Shop in Astoria, Queens, the self-proclaimed “first hookah lounge in America,” news reports from home do not get in the way of a good smoke.

»