Wer im Juni während der Europameisterschaft mitreden will, muss die Grundbegriffe im Fussball kennen. Nur leider erklärt einem die niemand richtig. FACTS tut es. Ein Crashkurs für Anfänger und Fortgeschrittene.

Von David Bauer.

A

Das Abseits ist eine wichtige Regel, damit Fussball funktioniert Trotzdem treibt es Zuschauer, Trainer und Spieler regelmässig in den Wahnsinn. Es zu erklären ist nie ganz einfach, vor allem wenn man keine Salzstreuer zur Hand hat. Also: Abseits kann nur gegen die angreifende Mannschaft gepfiffen werden und nur, wenn ein Pass nach vorne gespielt wird. Wenn bei der Passabgabe ein Spieler der angreifenden Mannschaft näher beim gegnerischen Tor steht als zwei Spieler der verteidigenden Mannschaft (einer davon ist in aller Regel der Torwart), steht er Abseits. Wenn dieser Spieler aber nicht selber ins Spiel eingreift, sondern ein anderer Spieler, der nicht abseits stand, den Pass annimmt, läuft das Spiel weiter (der erste Spieler steht dann im sogenannten passiven Abseits). Wer die Regel mal verstanden hat, wird staunen, dass in der Praxis wieder alles viel komplizierter ist. Deshalb gilt: Abseits ist, wenn der blinde Mann an der Linie die Fahne hebt und der Schiedsrichter pfeift.
> Bei Unklarheiten fragen Sie einen Schiedsrichter der Axpo Super League.

Die Ampelkarte ist keine Karte, sondern eine Kombination zweier Karten. Erhält ein Spieler zum zweiten Mal innerhalb eines Spieles eine gelbe Karte, so wird ihm zusätzlich die rote Karte gezeigt und er muss das Feld verlassen. Seine Mannschaft muss bis Spielende mit einem Mann weniger auskommen. Für das nächste Spiel ist der Spieler gesperrt, darf dann aber durch einen anderen ersetzt werden.
> Bei Unklarheiten fragen sie Carlos Varela.

Drei Auswechslungen darf jedes Team pro Spiel vornehmen. Man wechselt, wenn ein Spieler verletzt oder müde ist, wenn man taktisch umstellen möchte, um dem eigenen Spiel neuen Schwung zu geben (siehe >Joker) oder um Zeit zu schinden (siehe >Zeitspiel). Dumm, wenn der Trainer schon dreimal gewechselt hat und sich dann ein Spieler verletzt. Dümmer, wenn dieser Spieler der Torwart ist. Dann muss nämlich ein Feldspieler ins Tor - was allerdings durchaus amüsant sein kann.
> Bei Unklarheiten fragen Sie Mladen Petric.

B

Die Brasilianer Europas sind ein gerne bemühter Vergleich, wenn es darum geht, eine Mannschaft als besonders spielstark und technisch versiert zu loben (weil, kein Geheimnis, diese Eigenschaften gemeinhin den Brasilianern zugeschrieben werden, obwohl die Argentinier sie eher verdienen würden). Aber wer sind nun die Brasilianer Europas? Schwierig zu sagen. Am häufigsten werden die Portugiesen als Brasilianer Europas bezeichnet, aber auch Frankreich, Kroatien, Tschechien und Schweden ist diese Ehre schon zuteil geworden. Selbst bei den Deutschen wurde dieser Hauch Samba schon suggeriert. Nur die Schweizer, die bezeichnet niemand als Brasilianer Europas.
> Bei Unklarheiten fragen Sie Köbinho.

C

Das Couloir gibt es eigentlich im Fussball nicht, sondern nur in der Fussballberichterstattung der NZZ, die sich zu fein ist, von der Aussenbahn oder der Flanke zu sprechen. Das Couloir ist jedenfalls eine gedachte Fläche entlang der beiden Seitenauslinien, wo Aussenverteidiger, linke und rechte Mittelfeldspieler und allenfalls Flügelstürmer auf und ab rennen.
> Bei Unklarheiten fragen Sie den Rédacteur en chef der NZZ.

D

Deutsche Tugenden sind beliebt bei denjenigen, die sie besitzen und unbeliebt bei allen anderen. Gemeint ist unbedingter Siegeswille, grosses Selbstvertrauen und die Fähigkeit, immer zu gewinnen, egal wie schlecht man spielt. Unübertroffen darin sind weiterhin die Namensgeber aus Deutschland, ähnlich wie mit den >Brasilianern Europas werden sie von Zeit zu Zeit auch diversen anderen Teams attestiert.
> Bei Unklarheiten fragen Sie Gary Lineker.

Das Dreiundzwanzigmannkader wird vom jeweiligen Nationaltrainer vor der EM nominiert und umfasst alle Spieler, die im Verlauf der Turniers zum Einsatz kommen können. Teil des Kaders zu sein bedeutet aber nicht, dass man auch effektivspielt. Die beiden Ersatztorwarte, die in jedem Kader sind, gehen oft ohne Einsatzminute wieder nach Hause. Wichtig bei der Auswahl des Kaders ist, dass jede Position doppelt besetzt wird, da im Verlauf des Turniers mit maximal sechs Spielen immer wieder Spieler verletzt oder gesperrt ausfallen.
> Bei Unklarheiten fragen Sie Fabio Coltorti.

E

Um die Europameisterschaft dreht sich hier alles. Die erste EM fand 1960 in Frankreich statt, damals gewann die Sowjetunion. Erst seit 1996 nehmen 16 Teams an der Endrunde teil, davor jeweils 8 und ganz zu Beginn nur 4 Teams. Rekordeuropameister ist Deutschland mit drei Titeln. Die Europameisterschaft gilt als die beste Kontinentalmeisterschaft. Von den besten acht Teams der letzen Weltmeisterschaft waren sechs Europäer, wobei zwei sich jetzt nicht für die Euro 08 qualifizieren konnten: England und die Ukraine. Das nächste Turnier findet in Polen und der Ukraine statt.

F

Der Fünfmeterraum ist das Revier des Torwarts, unmittelbar vor dem Tor. Klugscheisser wissen, dass er etwas grösser ist, nämlich 5.5m. In diesem Raum darf der Torwart, etwa bei Flanken oder Eckbällen, nicht angerempelt werden, wie das sonst in Luftduellen zwischen Spielern üblich ist. Für den Torabstoss legt der Torwart den Ball auf eine der beiden vorderen Ecken des Fünfmeterraums.
> Bei Unklarheiten fragen Sie Urs Meier und die englische Fachpresse.

Forechecking, auch Pressing genannt, ist eine Methode, um den Gegner unter Druck zu setzen. Man versucht den Gegner so früh wie möglich, also noch in dessen Spielhälfte anzugreifen und dessen Spielaufbau zu stören. Die Stürmer und offensiven Mittelfeldspieler müssen dabei viel laufen, um die gegnerischen Verteidiger unter Druck zu setzen. Da viele Verteidiger technisch nicht die besten Fussballer sind, ist das Forechecking eine effektive Methode, die aber zu kraftraubend ist, als dass sie 90 Minuten durchgehalten werden könnte.
> Bei Unklarheiten rennen Sie mal 90 Minuten lang in Ihrem Garten im Dreieck.

> Weiter zu Teil 2